Dazu muß das Bild zuerst in ein Album hochgeladen werden (kann auch ein verstecktes Album sein).
Beim Schreiben dann an der Stelle, an der das Bild rein soll auf "Insert Ressource" klicken im Bild rot markiert:

Dort kann man dann aus seinen Alben das gewünschte Bild suchen und rechts auf "Datei hinzufügen" klicken.
Wenn man nur das Vorschaubild im Text haben und nicht das Bild in Originalgröße, dann stattdessen auf "Vorschau hinzufügen" klicken.
Fertig.